Term Gallery logo

Meanings of trasnochador in espanyol

anglès
nighthawk

Que suele pasar la noche, o buena parte de ella, sin dormir, trasnochando con diversas actividades.

Related terms
nighthawk

Persona que le gusta quedarse hasta tarde en la noche.

Sinònims
Examples for "ave nocturna"
Examples for "ave nocturna"
1
Algún ave nocturna, sin duda, aunque nunca había oído ninguna como ésa.
La tumba de Lucifer
2
De vez en cuando un ave nocturna deja oír su voz grave.
Kafka en la orilla
3
Era tarde, pero Hansen era un ave nocturna, y aún estaría levantado.
Los caballeros de Salomón
4
Un ave nocturna ululó trágicamente en los altos árboles de la plaza.
Clochemerle Babilonia
5
Desde los baldíos páramos le llegaron chillidos intermitentes de un ave nocturna.
La cabeza de la Gorgona y otras transformaciones terroríficas
Usage of trasnochador in espanyol
1
Un guardia que no puede conciliar el sueño y un papa trasnochador.
En nombre de Dios
2
No era el médico ni, demasiado bien lo sabía, el famoso trasnochador.
La máscara negra
3
Se quedó toda la noche, lo que se llamaba un cliente trasnochador.
Memorias de una madame americana
4
Hay un momento en que ya no puede uno dejar de ser trasnochador.
Automoribundia 1888-1948
5
Pero no nos ha podido decir a qué cuarto se dirigió el trasnochador.
El estanque del dragón
6
Las viejas costumbres eran difíciles de cambiar, siempre fue un trasnochador.
Un juego peligroso
7
La llamada sombría de un vendedor de agua trasnochador vagó en la negrura.
Las señoras de Mandrigyn
8
Alessandro tenía un carácter petulante e histriónico, era mujeriego, bebedor, fumador y trasnochador.
Tempus
9
En la tercera planta subió otro juerguista trasnochador, que resultó ser un compatriota.
Bosque frío
10
Se oía a lo lejos la tonada que algún trasnochador acompañaba con palmas.
Ronin
11
Del mismo modo desacreditaría una tía vieja a un sobrino pródigo o trasnochador.
Mis hospitales & Mis prisiones
12
Así que no solo es trasnochador, sino que también madruga.
Kurt wallander - la pirámide
13
Más de las nueve eran ya cuando entró el trasnochador con muy mal cariz.
Miau
14
Él también hace una pausa y aplasta un mosquito trasnochador.
Estás sola
15
Se oían a lo lejos los pasos de algún trasnochador.
La majestad caída
16
Caminó sin prisas por el recinto, como un vecino trasnochador.
Las cuatro torres
About this term
More collocations
Translations for trasnochador
anglès
nighthawk
Trasnochador through the time
Trasnochador across language varieties
Spain
Common